2008年國際學校網界博覽會通訊(六)繳交計劃簡報頁和上傳作品網址

親愛的各位老師、同學、家長們大家好:

   國際賽將於美西時間3月20日午夜12時截止繳交計劃簡報頁(narrative.htm)和上傳作品網址, 請務必在3/20前,進入貴隊國際大會的工作室"Project Summary/Checklist"中完成計劃簡報頁(chectlist裡的第8項Complete Your Project Narrative ),並上傳貴隊的計劃網址(chectlist裡的第9項Submit your Final Entry Notice ),交由國際大會審核,勿拖至最後一刻,以免因網路發生不可預期的狀況而喪失參賽資格。

   國際大會的"Project Summary/Checklist"就等同於國內賽的隊伍工作室,隊伍要逐一完成規定時間的規定事項,目前03/20是要完成項目8-- 完成專題研究計劃簡報項目9-- Submit your Final Entry 繳交貴隊最終的專題研究作品網址。相關的工作檢查表大會已翻譯成中文,以利國際賽隊伍參考,請大家可以前往活動訊息觀看喔! 請尚未完成的隊伍趕緊利用最後的時間完成該兩項工作!當您進入"Project Summary/Checklist"時狀態出現Approved,才代表貴隊的專題簡報及作品網頁是審核通過,若尚未取得審核通過的隊伍可能要盡快至您的信箱,看看國際大會回信告訴您簡報頁或專題網頁作品發生什麼問題好立即做修正,審核通過的隊伍之後就等待04/01~4/16的互評工作。

以下項目是大會整理出來提醒隊伍們的事項,請隊伍們務必注意!

一、如何成為正式參賽隊伍?

   要通過國際大會的審核,成為正式的參賽隊伍(也就是具有互評資格),『一定』要在3/20前完成【檢查表第8項Complete your CyberFair Project Narrative】及【檢查表第9項Submit your Final Entry】,也就是打勾的狀態。之後通過國際大會人工審核,才能取得互評的資格。
   在各隊修正這些項目之後,一定要再經過國際大會人工審核,故請在修正檢查表後的一至二天內,密切注意國際大會工作人員的來信,各隊可將來信轉寄至大會服務台尋求翻譯協助,或者隊伍也可在完成第8項和第9項之後(約兩天內),進入隊伍工作室檢查自己的參賽狀態,如下方圖示:

      二、計劃簡報的格式:

  檢查表第8項【Complete your CyberFair Project Narrative】功能,填寫完畢,即會產生一份英文的計劃簡報表格,英文計劃簡報的問題及說明與國內大會計劃簡報大致相同,請各參賽隊伍自行對照台灣大會的中文計劃簡報,即可了解。 只要完成第8項並通過審核後,國際大會即會依此文字內容幫各隊製作一份統一格式的計劃簡報頁,不需要隊伍自行製作。
   強烈建議隊伍先在Word或記事本中打好資料!!!國際大會發現,使用某些瀏覽器時,在按『上一頁』回去修改資料時,並不會保留先前在計劃簡報格式中所填寫的資料。所以修改後送出的資料,國際大會並不會收到。請務必先在Word或記事本中打好資料,再用剪下、貼上的方式填入計劃簡報的表格中,一次送出。這樣一來,即使你們的瀏覽器有此問題,所填寫的資料也就不會不見囉!


三、如何上繳作品網址?

  國際賽並不提供網頁空間,台灣大會為協助師生參與此國際性活動,特別發布申請網頁空間辦法,請參考通訊(三)國際賽申請空間空間申請至97/02/25午夜12點截止
   至於如何向國際大會回報,請進入檢查表checklist【第9項Submit your Final Entry】中,填寫【Project Notice: Your Assurances & Certification 】 表格, 填寫所有資料。


  1.第8項SELECT YOUR PROJECT STATUS,請務必選擇Final Project Notice,才有互評資格。

四、各隊可在互評前繼續加強作品內容:

  台灣大會所提供的網站空間,在參賽期間都不會關閉,互評前各隊均可繼續加強網頁內容,以下是大會提供各隊的幾項建議:
   1.網頁內不得出現任何中文字符號(圖形檔除外),因為外國評審的瀏覽器沒有中文系統,看到的只是一堆亂碼。
   2.即使是圖形檔中的中文,除了現場實景或美工特效需要外,說明性的字都應改成英文以達成閱讀傳播效果。
   3.少數隊伍作品標題出現錯誤,明明是「國際」International Schools CyberFair,卻仍在用「台灣」Taiwan Schools
    CyberFair。或者明明是2007International Schools CyberFair,卻寫2006。若有此問題,請儘速修改。
   4.謹慎使用多媒體元件。如果因下載耗時或其他技術原因而被扣分,甚至可能出現完全無法閱讀的狀況,就太可惜了!
    如要使用,最好在下載前先說明耗時多久,或提供不同版本選擇,避免誤會。
   5.所有檔名設定請注意大小寫是否與連結設定的相同?為了減少錯誤產生,建議所有檔名都以小寫英文命名,並注意切
    勿在檔名中使用「空白鍵」、「特殊符號」以及「中文檔名」,在所有作品完成後請務必檢查所有連結是否正常!

五 、歷次國際學校網界博覽會通訊參考

通訊(五)隊伍工作室檢查表
通訊(四)國際大會比賽各項時程
通訊(三)申請空間
通訊(二)如何報名國際學校網界博覽會 (報名只到2月28日就截止了喔!)
通訊(一)本屆活動主題:學習與結合

若有任何問題,可直接寫信給大會服務檯:help-cyberfair@taiwanschoolnet.org
大會將會在網站中隨時提供最新的參賽消息, 別忘了常常回來查詢活動的最新動態喔!

活動洽詢:湯筱嵐 小姐
電話:(03)4266000#28
傳真:(03)4260203  

 

台灣學校網界博覽會 敬上
2008年02月13日